{"id":44,"date":"2016-06-20T15:35:35","date_gmt":"2016-06-20T15:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/afraat.ca\/fr\/?page_id=44"},"modified":"2026-09-21T15:07:55","modified_gmt":"2026-09-21T19:07:55","slug":"annual-reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/annual-reports\/","title":{"rendered":"Rapport Annuel"},"content":{"rendered":"<h6><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/accountability-documents\/annual-reports\/\">English<\/a><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/rapport-annuel-2025-2026\/\">Rapport Annuel 2025-2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/rapport-annuel-2024-2025\/\">Rapport Annuel 2024-2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/rapport-annuel-2023-2024\/\">Rapport Annuel 2023-2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/rapport-annuel-2022-2023\/\">Rapport Annuel 2022-2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/rapport-annuel-2020-21\/\">Rapport Annuel 2021-2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/rapport-annuel-2020-21\/\">Rapport Annuel 2020-2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/rapport-annuel-2019-2020\/\">Rapport Annuel 2019-2020<\/a><strong><span style=\"color: #698895;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus de renseignements :<br \/>\nSans frais : 1 888 466-2372 poste 519 826-3433<br \/>\nLocal : 519 826-3433<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:AFRAAT@ontario.ca\">AFRAAT@ontario.ca<\/a><\/p>\n<h6>This page is also available in English<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English Rapport Annuel 2025-2026 Rapport Annuel 2024-2025 Rapport Annuel 2023-2024 Rapport Annuel 2022-2023 Rapport Annuel 2021-2022 Rapport Annuel 2020-2021 Rapport Annuel 2019-2020 Pour plus de renseignements : Sans frais : 1 888 466-2372 poste 519 826-3433 Local : 519 826-3433&#8230; <a href=\"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/annual-reports\/\" class=\"readmore\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">Rapport Annuel<\/span><span class=\"fa fa-angle-double-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":227,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbG2VG-I","jetpack-related-posts":[{"id":450,"url":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/about\/what-is-the-appeal-tribunal\/","url_meta":{"origin":44,"position":0},"title":"Ce qu\u2019est le Tribunal","author":"admin","date":"June 23, 2016","format":false,"excerpt":"English Table des mati\u00e8res Introduction Coordonn\u00e9es du tribunal d\u2019appel Soutien administratif 1.\u00a0Introduction Le Tribunal d\u2019appel de l\u2019agriculture, de l\u2019alimentation et des affaires rurales (tribunal) est un organisme d\u2019appel quasi judiciaire ind\u00e9pendant qui a pour fonction d\u2019instruire les appels concernant des questions en rapport avec l\u2019agriculture et l\u2019industrie alimentaire. Les membres\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24,"url":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/ethics-plan\/","url_meta":{"origin":44,"position":1},"title":"Plan d&#8217;\u00e9thique","author":"admin","date":"June 20, 2016","format":false,"excerpt":"English Contexte Le pr\u00e9sent plan d\u2019\u00e9thique a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment au R\u00e8gl. de l\u2019Ont.\u00a091\/11 pris en application de la Loi de 2009 sur la responsabilisation et la gouvernance des tribunaux d\u00e9cisionnels et les nominations \u00e0 ces tribunaux.\u00a0 Aux termes du R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 91\/11, le plan d\u2019\u00e9thique exig\u00e9 par le\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":447,"url":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/business-plans\/","url_meta":{"origin":44,"position":2},"title":"Plan d&#8217;activit\u00e9s","author":"admin","date":"June 23, 2016","format":false,"excerpt":"English Plan d\u2019activit\u00e9s 2026-2029 Plan d\u2019activit\u00e9s 2025-2028 Plan d\u2019activit\u00e9s 2024-2027 Plan d'activit\u00e9s 2023-2026 Plan d'activit\u00e9s 2022-2025 Pour plus de renseignements : Sans frais : 1 888 466-2372 poste 519 826-3433 Local : 519 826-3433 Courriel : AFRAAT@ontario.ca This page is also available in English","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3119,"url":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/rapport-annuel-2024-2025\/","url_meta":{"origin":44,"position":3},"title":"Rapport Annuel 2024-2025","author":"admin","date":"September 5, 2025","format":false,"excerpt":"\u00a0 TRIBUNAL D\u2019APPEL DE L\u2019AGRICULTURE, DE L\u2019ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES Rapport annuel 2024-2025 \u00a0 Message du pr\u00e9sident Je suis heureux de vous pr\u00e9senter le rapport annuel du Tribunal d\u2019appel de l\u2019agriculture, de l\u2019alimentation et des affaires rurales (le \u00ab\u00a0Tribunal\u00a0\u00bb) pour l\u2019exercice prenant fin le 31 mars 2025. Le rapport\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27,"url":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/accountability-documents\/mandate-mission-statement\/","url_meta":{"origin":44,"position":4},"title":"Mandat et mission","author":"admin","date":"June 20, 2016","format":false,"excerpt":"English Tribunal d'appel de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales (le Tribunal) Mandat Constitu\u00e9 en vertu de l'article 14 de la Loi sur le minist\u00e8re de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, le Tribunal a pour mandat d'offrir un processus d'appel ind\u00e9pendant et accessible afin que soient entendues\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3401,"url":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/rapport-annuel-2025-2026\/","url_meta":{"origin":44,"position":5},"title":"Rapport Annuel 2025-2026","author":"admin","date":"September 21, 2026","format":false,"excerpt":"TRIBUNAL D\u2019APPEL DE L\u2019AGRICULTURE, DE L\u2019ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES Rapport annuel 2025-2026 \u00a0 Mot du pr\u00e9sident Je suis heureux de vous pr\u00e9senter le rapport annuel du Tribunal d\u2019appel de l\u2019agriculture, de l\u2019alimentation et des affaires rurales (le \u00ab\u00a0Tribunal\u00a0\u00bb) pour l\u2019exercice prenant fin le 31\u00a0mars 2026. Le rapport porte sur\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3397,"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/3397"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afraat.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}